Category: Object

2018 / Glass, mirror, frame, vinyl film, wire / dimensions variable / 22pieces Reference: Original Text / English Translation: H. P. Paull (1872) PDF Download

2017 / Window frame, glass, acrylic sheets, drawing on acrylic sheet / 57,5 x 50 x 14 cm

2017 / Installation view of Sapporo Tenjinyama Art Studio Residence Program 2017 / Sapporo, Japan PDF Download sonko kor kur – iyáo –Cloth, embroidery thread, thread, embroidery hoop, buttons, rivet / 130 x 47 cmiyáoイやオ　擬音語（鳴声より）カラスの特別な鳴き方。巻舌に鳴くのを言う。①カラスが戸外に来てiyaoすれば、人が来る前兆。②iyaoしなくてもカラスの姿が見えず、影だけ屋内に映れば人が来る。 sonko kor kur – isépo –Cloth, embroidery thread, thread, embroidery hoop, rivet / 67 x 34 cmisépoイせポ　名詞 i（イー、うさぎのなき声）se（と言う）p（もの）po（指小辞）（動）ウサギ sonko kor […]

Marvelous Catchphrase – Untitled 01 –2016 / Textured acrylic sheet, cutting sheet, stainless steel board, frame / 51,4 x 26,4 x 4,5 cm Marvelous Catchphrase – Untitled 02 –2016 / Textured acrylic sheet, cutting sheet, adhesive decorative foil, aluminum board, frame / 26,4 x 51,4 x 4,5 cm PDF Download

Statistical Machine Translation #12 – Hell in Penang –2015 / Book cover of “Rolf Torrings Abenteuer”, adhesive decorative foil, acrylic sheets, silver cardboard, frame / Translation in Malay by Google Translate / 22,4 x 27,4 x 2,2 cm Statistical Machine Translation #25 – The Lord of the giants –2015 / Book cover of “Rolf Torrings […]

Storyteller 05 – The Dish Mansion at Bancho –2015 / Mirror glass, magnifying mirrors, frame / Translation in Japanese / 24,5 x 24,5 x 3,5 cm Storyteller 04 – The North Wind and the Sun –2015 / Mirror glass, magnifying mirrors, frame / Translation in French, Taiwanese / 24,5 x 24,5 x 3,5 cm each […]

Die Taubeuhr / Pigeon Clock2011 / cuckoo clock, Pigeon’s ornament, wood, oil-based paint / 18 x 20 x 10cm PDF Download

The sound is almost the same, but not quite2010 / pencil, lead of red pencil, pin, spray glue / 10 x 200 x 5cm „ A sound is perceived the same by everyone, but the feeling, the meaning and the sound (*) are expressed differently in different languages. “ This work is the introduction to […]

Be careful !! – Bissha, ビッシャッ / The sound of splattering blood –2010 / cheese grater, color pencil, lead, Parmesan cheese / 30 x 60 x 20cm There are some interesting ways to express a sound in Japan. As one of it, we have the socalled “onomatopoeia” peculiar in Japan which expresses a sound in […]

The sounds of airplane in Germany2008 / PVC, pencil on the wall / 60 x 250 x 60cm

The sounds of broken colorpencil2007 / color pens, paper / 50 x 50 x 70cm

The airplane says “WWRrrOUuuuughh”2007 / plastic, flytoy / 50 x 30 x 10cm

Flycan’tfly2007 / engraved wall, fly / 10 x 10cm